23 mars 2008
Easter Bunny!
Et oui les cloches ne passent pas aux US, c'est le Easter Bunny (le lapin de Pâques) qui distribue des petits cadeaux! Comme l'an dernier un bol m'attendait sur la table du petit déjeuner!!!
et comme l'an dernier je n'avais rien "commandé" au Easter Bunny pour David!!! J'ai honte...
12 septembre 2007
Bonnes Nouvelles / Good news
Nous sommes de retour aux US depuis Samedi soir et je n'ai pas eu une seconde pour poster le reste des photos de nos vacances. Je vous promets de le faire très prochainement mais aujourd'hui j'ai une nouvelle beaucoup plus importante...Je suis depuis cet après-midi officiellement résidente permanente des USA!!! et j'ai pu par la même occasion enfin prendre le nom de mon mari (si l'officier de l'immigration a réussi à l'épeler correctement!)
La réunion dans les bureaux de l'immigration à Philadelphie a été plus que bizarre: l'officier (une femme) parlant très mal anglais (même notre avocate ne la comprenait pas) ne voulait voir que nos photos de mariage et surtout savoir combien j'avais payé ma robe de mariée!!! Ensuite elle a piqué une crise (on s'est vraiment fait engueuler) car notre adresse physique (le nom de notre rue) et notre adresse pour le courrier sont différentes (ce qui soit dit en passant n'est pas vraiment de notre faute!)...enfin je devrais recevoir ma carte dans 15 jours à la bonne adresse!!!
Note to my American family:
I don't know if the Google translation is going to be accurate or not and I wanted to tell you directly that as of today, I'm a permanent resident of the US! I should receive my green card in 2 weeks and the other important news is that we were able to have it issued with David's last name. The interview today was really strange and David will be able to tell you more about it on the phone.
10 août 2007
Ma soirée d'anniversaire
Lundi dernier c'était mon anniversaire, comme nous ne sommes pas encore en vacances, l'idée était que je choisisse le restaurant pour un dîner en amoureux.
Je n'ai habituellement pas beaucoup d'idées de cadeaux pour moi, je trouve que c'est toujours plus facile d'avoir des idées pour les autres... Mais cette année je savais ce que je voulais (ce qui arrangeait bien mon chéri qui n'a donc pas eu trop à se casser la tête). Comme il ne pouvait pas les choisir sans moi, nous nous sommes donc arrêtés chez Borders avant d'aller dîner. Je suis donc maintenant l'heureuse propriétaire d'une encyclopédie des plantes vivaces et d'un guide de jardinage.
Je sais en ce moment je suis "un tout petit peu" monomaniaque en ce qui concerne le jardin, mais après 2 ans de "ratiboisage" systématique par les chevreuils maintenant c'est à mon tour de tailler les plantes et j'ai tout à apprendre dans ce domaine...
Pour le dîner j'avais choisi Cooper's Seafood House à Scranton, tout d'abord parce que c'est mon restaurant préféré et aussi parce qu'ils ont un "birthday menu".
Je suis sure que les français qui me lisent se demandent ce que peut être un repas d'anniversaire quand on a 30 ans et des brouettes...et ben c'est un repas gratuit tout bêtement!!! et oui ce restaurant en plus d'avoir le meilleur crabe de la région (la meilleur sélection de bières de la région pour mon chéri) et bien ils vous offrent votre repas d'anniversaire (elle est pas belle la vie!) la seule obligation est que la personne qui vous accompagne prenne un plat (et oui pas de plat pour 2 mais de toute façon moi je ne partage pas mon crabe et David il faut bien qu'il mange!!!)
On a passé un soirée très agréable en fait c'est pas mal d'y aller en semaine car il y a beaucoup moins de monde que le week-end. En plus maintenant j'ai eu ma dose de crabe pour tenir jusqu'aux vacances en Bretagne à la fin du mois!!!
06 août 2007
Aujourd'hui j'ai un an de plus!
Pour marquer le coup, j'ai décidé de piquer l'idée de Nono et de vous montrer une photo de moi enfant. J'ai eu du mal à choisir car j'ai la chance d'avoir l'album complet de ma première année. Mes parents en ont une copie mais j'ai celui de ma grand-mère. J'aime beaucoup les séries prisent aux alentours de mes 1 an, comme je n'arrivais pas à choisir j'ai mis une page complète! (cliquez pour agrandir)
Vous remarquerez le pull marin, et oui je ne suis pas bretonne pour rien!
