Quelque part dans les Poconos

Journal de bord de notre vie au milieu des Poconos.

14 juin 2008

Cap Cod et Newport

Après une journée très intense à Boston nous découvrons Cap Cod avec l'intention de prendre notre temps. Premier arrêt à Orleans pour déposer nos affaires à notre Hôtel le Orleans Inn. Cet hôtel est en fait un Bed and Breakfast que nous avons trouvé totalement par hasard. C'était un des seul endroits avec des disponibilités 2 semaines avant le WE de Memorial Day et qui ne nous obligeait pas à réserver 2 nuits de suite.

Nous commençons notre ballade par Provincetown, mais vu le monde nous bifurquons vers la plage de Race Point...

IMG_2276b

Puis nous continuons vers Truro...

IMG_2277b

IMG_2280b
Ma photo préférée

IMG_2289b
Brandi a très vite compris comment éviter les vagues, David pas vraiment!!!

IMG_2293b IMG_2295b

IMG_2299b
Le phare de Truro

Nous dînons à l'hôtel car le menu posté sur leur site web nous avait bien plu, et les commentaires très positifs...nous n'avons pas été déçu! J'ai essayé d'immortaliser l'instant, la vue, la lumière de fin de journée, mais mes photos sont loin de la réalité...Nous aurions pu rester là des heures mais nous avions d'autres projets pour la soirée...J'ai vu mon premier film (Narnia Prince Caspian) dans un drive-in!!

IMG_2307b

IMG_2310b
Le speaker à attacher à la portière (on a opté pour le son via la radio de la voiture)

J'ai aussi découvert que la plupart des propriétaires de SUV, garent leur voitures dans le sens inverse et  s'installent dans le coffre pour voir le film, pas bête!!!

Nous serions bien restés plus longtemps à Cap Cod! en tous cas je vous recommande notre hôtel...

IMG_2327b
Vue du petit-déjeuner

IMG_2331b IMG_2337b
A coté de l'hôtel

En longeant la côte sur la route 28 nous nous arrêtons a Chatham pour une mini pause photo (le phare)

IMG_2343b

Je ne vous en parlerais même pas, si sur ce parking de 15 voitures je n'avais pas croisé une des VIE française de ma compagnie...Ils revenaient de Newport et allaient à Provincetown (en fait presque comme nous mais dans le sens inverse!)

A Newport je ne vous recommanderai pas note B&B car la propreté étais un peu limite mais par contre la propriétaire (environ 80 ans) valait le détour. Elle est (ou a été, on n'est pas trop sure) mariée à un policier de la ville et nous a même fourni un pass pour nous garer sans payer (sympa, non?). Elle vie au premier étage de sa maison victorienne et fait B&B au rez-de-chaussée. Comme personne n'occupait la second chambre nous avons eu tout le rez-de-chaussée pour nous avec de la nourriture dans le frigo pour faire notre petit-déjeuner.

Sur les conseils de cette dame, nous avons rejoint le bord de mer (Cliff Walk) par un passage appelé les 40 marches.

Quelques photos des "maisons" (mansions en anglais) avec vue sur mer (la plupart sont ouvertes au publique)

IMG_2355b

IMG_2357b

IMG_2359b

IMG_2364b

IMG_2365b

La ballade est très sympa, nous avons été jusqu'au bout et sur les 3 derniers miles il n'y pas de voies de sortie...au total, nous avons fait au moins 10km à pied, en plein soleil et le retour vers la voiture nous a paru un peu long!

Toujours sur les conseils de la propriétaire du B&B, nous avons dîner au Brick Alley Pub and Restaurant et j'ai craqué pour les "Portuguese Littlenecks" des palourdes cuisinées avec des poivrons vert, de l'ail, du chorizo...cette recette a été élue par le magazine Bon Appetit une des 13 meilleures recettes de clams...Je confirme c'était délicieux...

Un dernier couchée de soleil !

IMG_2395b

Le lendemain matin, j’ai commencé la journée en déclenchant l’alarme à incendie en faisant griller (brûler !) mes toasts... pas trop grave vu que la propriétaire n’a rien entendu !!!

Ensuite nous avons fait le tour de la côte en suivant Ocean drive. Arrêt a Brenton Point pour quelques photos et un dernier bain de pied (ou de pattes), et il était temps de rentrer

IMG_2428b

IMG_2431b

IMG_2436b

IMG_2440b

Voila pour nos petites vacances, demain départ pour la France! Les "vraies" vacances commencent Vendredi...

Posté par Benedicte1 à 21:23 - Découverte des USA - Commentaires [5] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


09 juin 2008

Memorial Day Week-end

Je sais cela commence à dater mais mieux vaut tard que jamais!

Nous avons donc profité d'un long WE de 4 jours pour visiter Boston, puis Cape Cod et enfin Newport. J'ai ainsi pu, en l'espace de 4 jours, rajouter 3 états à mon palmarès des états visités/traversés (Massachusetts, Rhode Island et Connecticut).

A notre arrivée à Boston, le Jeudi tard dans la soirée, j'ai été vraiment surprise de la facilité avec laquelle nous sommes arrivés à l'hôtel: pas de circulation du tout, personne dans les rues, par contre des voitures garées partout...En fait notre hôtel était juste à côté du stade de basket et l'équipe des Celtics jouait un match de qualification pour la finale de la NBA!!

Vu que nous ne restions que 2 nuits à Boston, nous avions choisi un hôtel vraiment central et "pet friendly"...et oui Brandi était de la partie...Elle a d'ailleurs beaucoup apprécié le traitement VIP de l'hôtel...

IMG_2219

IMG_2218

Après une bonne nuit de sommeil et un petit-dej correct à "Au bon Pain", nous commençons notre visite par le "freedom trail". C'est un parcourt "balisé" par une ligne rouge peinte ou en brique et qui relie la plupart des monuments historiques de la ville.

IMG_2223b

IMG_2227b

Quelques photos prises sur le parcourt:

IMG_2226b
Copp's Hill burying ground

IMG_2228b
Old North Church

IMG_2230b IMG_2233b
L'intérieur de Old North Church

IMG_2237b
Paul Revere Mall

IMG_2247b
Old State House

IMG_2254b
Park Street Church

IMG_2268b
State House

L'idée d'une balade "balisée" dans la ville est plutôt sympa car je n'ai pas eu besoin de sortir le guide toutes les 30 secondes pour savoir ou on était et surtout on ne risquait pas de passer à coté d'un truc à voir...Par contre tout le monde fait la même chose et le Vendredi avant un long WE, il y avait plein de sorties scolaires...et enfants + chien (le notre) c'est assez comique...je crois que l'on a été arrêté toutes le 5 minutes...La classique étant: "Je peux le caresser?", on a aussi assez souvent..."Est-ce que c'est un loup?". Ce jour la on a aussi eu "Est-ce qu'il porte des lentilles de contact votre chien?" Ben oui elle a un oeil bleu et un marron, mais on ne lui met pas des lentilles tous les matins....

Après ça on a essayer d'éviter les coins trop "busy"...

IMG_2257b
Ballade dans le parc "Boston Common" (Buildings vus du parc)

IMG_2259b
Bateau-cygne dans les jardins publiques

IMG_2264b
Trinity Church

IMG_2266b
Marché sur le "Copley Square"

Après une journée de marche on n'a pas fait de folies pour le dîner, un petit pub sympa près de l'hôtel avec de la bonne bière pour mon chéri... et le lendemain matin...direction la plage!!!

Je poste la suite très vite car le WE prochain on "rentre" en France: boulot puis vacances...avec le mariage de ma soeur au milieu (en plus je suis témoin!)...J'aurais donc plein d'autres choses à vous raconter...

Posté par Benedicte1 à 18:28 - Découverte des USA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

16 mars 2008

The Klein Farms

Samedi matin, une des annonces du journal a attiré l'oeil de mon mari:

IMG_1709b

Le ravitaillement au Wegmans d'Easton étant prévu pour aujourd'hui nous en profitons pour nous arrêter à la ferme Klein (www.kleinfarms.com).

IMG_1701b

Nous sommes immédiatement charmés par leur petite boutique et achetons des oeufs, un pot de yaourt nature, et bien sur du fromage (j'ai testé leur "aged cheddar" au déjeuner, un vrai délice!)

Au moment de partir les choses se corsent un peu! Il semblerait que la porte soit gardée et que nous ne soyons pas autorisés à sortir!

IMG_1700b

Même si ce dindon n'est là que pour impressionner les touristes, nous ne sommes pas très fiers...Il fini par abandonner son poste de garde... Deux autres volatiles nous suivent et veulent tester notre voiture après avoir fait un tour de golf cart...

IMG_1705b IMG_1703b

Pendant ce temps le gros dindon décide d'attaquer le chat...

IMG_1706b

Je sais, nous ne sommes pas très courageux mais même le chat a préféré le repli à l'affrontement direct...

IMG_1704b

Aller va cela ne nous empêchera pas d'y retourner!!!

Posté par Benedicte1 à 17:27 - Découverte des USA - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

28 janvier 2008

Winter Classic

Le premier Janvier 2008 (je sais j'ai quasiment 1 mois de retard dans mes posts!), mon cher et tendre a eu l'opportunité d'assister à l'évènement de l'année pour les fans de Hockey: la "Winter Classic": un match de hockey opposant l'équipe de Pittsburg à celle de Buffalo. La particularité de ce match est qu'il était en extérieur dans le stade de football. Son meilleur ami (Mike) a des "saison tickets" pour aller voir les Sabres (l'équipe de hockey de Buffalo), équipe que mon mari supporte également! Mike avait donc 2 tickets (un pour lui et un pour sa femme), mais Gretchen s'etant désistée en raison du temps (neige et températures négatives), elle a laissé sa place à un David aux anges!

c'est donc à partir des photos prises par mon mari que je vais essayer de vous faire partager cet évènement: 72000 spectateurs pour un match de Hockey, je ne crois pas que cela arrive souvent!

IMG_3741b
Le stade vu de l'extérieur avec le logo des buffalo bills

IMG_3743b
Déjeuner (chili+pizzas) et "petit remontant" avant d'entrer dans le stade, encore appelé "tailgating" du nom du coffre de la voiture (la traduction est en gros pique-nique à l'arrière de la voiture)

IMG_3757b
L'entrée des joueurs sous la neige

IMG_3770b
Le coup d'envoi

IMG_3761b
Juste pour vous donner une petite idée du monde!

Malheureusement les Sabres ont perdu, mais David et Mike sont rentrés ravis de leur journée...(juste un peu frigorifiés!). Quand à moi, j'ai vu le match à la télévision, au chaud en compagnie de Gretchen et de leurs adorables jumeaux d'un an!

Note du 31 Janvier:
Pour rebondir sur le commentaire de ma maman: ils en ont même parlé dans le télégramme!

match_001_1_

Posté par Benedicte1 à 19:00 - Découverte des USA - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

03 janvier 2008

Chicago - Jour 4

Après un bon petit déjeuner à "the corner bakery cafe", nous voila parti pour le musée Des Sciences et de L'Industrie qui se trouve assez loin du centre au sud de la ville (bus 6 or 10). Jusque là pas de problèmes c'est au musée que ça se corse...il y avait un monde fou et comme il était déjà pas loin de 11h l'expo temporaire pour "Star War" était complète pour la journée. Il nous a bien fallu 1h pour obtenir nos billets...

IMG_3716b
(juste pour vous donner une idee du monde!)

Dans le musée, déception...la plupart des activités soit ne fonctionnaient pas ou étaient vraiment vieilles (presque notre age, si si!). Sinon, les avions sont sympas et j'ai bien aimé la maquette de Chicago...

IMG_3719b
IMG_3720b

En fait, nous nous attendions à quelque chose d'un peu plus moderne avec plus "d'industrie" et un peu moins de "Sciences". Il faut dire que la foule ne nous a pas aider à apprécier ce musée.

IMG_3718b  IMG_3722b

Après ça direction l'hôtel pour un peu de sport (et oui nous avons été à la salle de gym presque tous les jours!). A 5h il était temps de déjeuner/dîner et nous voulions tester une "Chicago deep dish pizza" si possible à la Pizzeria Uno qui est le point de départ de ce style de pizza (et surtout à un bloc de notre hôtel).
A l'extérieur du restaurant, le serveur nous annonce 45 minutes d'attente (à 5h!!!), je nous pense maudits pour la journée, mais mon cher et tendre pense à demander s'il y a un bar...la réponse est oui et que c'est "first come first served" c'est à dire qu'il n'y a pas besoin de réserver pour s'asseoir au bar et que s'il y a de la place tu t'assoies...et il y avait justement 2 places qui nous tendaient les bras...Nous avons donc dîner au bar et discuter avec le barman et nos voisins...Quant à la pizza un vrai délice!

IMG_3726

A notre sortie du restaurant l'attente était de 1h45!!!!

Posté par Benedicte1 à 18:37 - Découverte des USA - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

28 décembre 2007

Chicago - Jour 3

C'est les jambes un peu fatiguées de la marche de la veille que nous avons attaqué cette journée. Au programme, le musée d'art (the Art Institute of Chicago). Nous avons commencé par les impressionnistes et l'art moderne et nous n'avons pas été déçus! Nous avons zappé l'expo grey de Jasper Johns car ni David ni moi n'accrochons avec la peinture ultra moderne. Nous sommes quand même restés plus de 3 heures à nous balader dans le musée. Ci-dessous les peintures pour lesquelles j'ai eu un petit faible!

IMG_0706b

IMG_0704b

IMG_0708b

IMG_0710b2

IMG_0712b

IMG_0738b

IMG_0736b

Note pour mes parents: c'est quoi cette invasion de bretonnes à Chicago?

IMG_0734bIMG_0718a

Après le musée,comme nous n'avions pas encore assez marché, direction the Navy Pier (un gros complexe le long du lac Michigan, avec promenade au bord de l'eau, stands de nourritures durant l'été, etc

IMG_0752b
IMG_0753b IMG_0751b

A l'intérieur du bâtiment c'était "Winter Wonderland" avec des milliers d'enfants riant et jouant! je crois que c'est un endroit à ne pas manquer en Décembre à Chicago si vous avez des enfants. Nous on s'est éclipsé assez vite...

IMG_0765b

IMG_0767b
Le stand de décoration de cookies!

IMG_0768b

IMG_0764b

IMG_0769b

Après ça, un petit ciné (National Treasure), très bien même si je ne suis pas une grande fan de Nicolas Cage et au lit. La suite demain...

Posté par Benedicte1 à 16:21 - Découverte des USA - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

27 décembre 2007

Chicago - Jour 2

Découverte de Chicago à pied ou comment s'occuper un 25 décembre quand tout est fermé. Chicago est une ville très facile à visiter a pied, en général je me repère facilement quand il y a un lac sur tout un coté de la ville et une rivière au milieu!

Nous avons tout d'abord commencé par une ballade dans le quartier "the loop" et admiré les bâtiments qui (selon notre guide) ont un intérêt architectural ou sont des endroits marquants dans l'histoire de Chicago.

IMG_0610b IMG_0619b
Les sculptures de Picasso et Miro

IMG_0622b
La sear tower, le building le plus haut des US

IMG_0624b
Une entrée de métro, le train est en hauteur et les lignes sont marquées sur les marches (cliquer pour agrandir)

IMG_0632b IMG_0633b
IMG_0636b
IMG_0638b
IMG_0640b
Les sculptures du Millennium park

IMG_0617b IMG_0618b
La maison du Père Noël au pied du sapin et les heures d'ouverture! Le père Noël prend une pause de 3 à 4h (si si c'est marqué!)

Ensuite nous sommes remontés le long du lac Michigan jusqu'au "Lincoln park" (une petite heure de marche).

IMG_0652b

Le Lincoln park abrite le zoo et les fameuses serres dont je vous ai parlé dans le post précèdent. Nous avons fait le tour 2 fois tellement il y a de choses à voir.

IMG_0679b
IMG_0678bIMG_0693b
IMG_0680b
IMG_0684b
IMG_0687b

Nous avons fini cette journée par un dîner au restaurant McCormick and Schmick's, un restaurant de poisson. David était sceptique car c'est une chaine, mais celui de Chicago est parfait. Nous avons atterri là un peu par hasard vu que le 25 au soir il n'y a pas beaucoup de restaurants ouverts, mais celui ci était plein et l'ambiance très sympa.

Posté par Benedicte1 à 10:17 - Découverte des USA - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

25 décembre 2007

Joyeux Noël / Merry Christmas à tous!

Un petit coucou de Chicago où nous sommes arrivés hier soir. Première ballade dans la ville, dîner dans un pub très sympa et retour à l'hôtel pour profiter de la piscine...un 24 décembre au soir inutile de dire que nous étions tout seul, un vrai bonheur!

IMG_3701

IMG_3695
Concours de guirlandes lumineuses

IMG_3699

IMG_3710 IMG_3707 IMG_3706
Les décorations de Noël à Macy's

Je vais essayer de poster quelques photos chaque jour...Au programme d'aujourd'hui, le "architectural walking tour", ballade au bord du lac et le jardin botanique (et ses 4 serres chauffées)!

Posté par Benedicte1 à 13:59 - Découverte des USA - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

03 décembre 2007

Les "limites" de Black Friday

Pour faire suite à l'article précédent et au post du Piou (ici), je voulais vous raconter l'histoire de l'achat de mon tout nouveau jouet (un appareil photo canon digital EOS Rebel STi). Cela faisait un petit bout de temps que j'y pensais et je me suis donc dis: cela va être black friday, pourquoi ne pas en profiter!!!! Cela fera office de cadeau de 1 an de mariage en retard (c'était le 1er Octobre) et de cadeau de Noël en avance...

J'ai donc attendu que les pubs de BF soient parues sur internet...Tout ce que j'ai pu trouver c'est ça:

i_1194633847_BFAdsCircuitCity200722_1194624561

Comme j'hésitais encore entre le 8MP et le 10MP, je suis allée sur des sites comparant les performances des 2, sur l'un de ces sites il y avait un lien pour amazon.com. Je dois avouer que je ne savais pas qu'amazon vendait de l'électronique, j'en étais restée au livres et aux DVD ;-)

Sur ce site le même appareil était à 629.94$ et le zoom à 189.95$ ce qui fait un total de 819.89$, c'était toujours 60$ de moins que le prix en solde de black friday! Cependant j'hésitais toujours, l'achat sur internet ne me fait pas peur mais c'est plutôt la livraison (à ajouter au prix) et surtout que je n'ai pas eu que de bonnes surprises avec amazon...Mais David a fini de me convaincre car j'avais oublié un paramètre très important...LES TAXES! et oui sur internet elles étaient incluses dans le prix et pas dans la pub de BF. Comme on allait à Bufallo les taxes dans la région sont de 8.75% soit un prix final de cet appareil durant BF de  956.97$ soit 137$ de plus que le prix proposé sur amazon!!! En plus je l'ai eu en 2 jours pour seulement 12$ de livraison...

Tout ça pour vous dire que BF c'est intéressant c'est sûr mais pas pour tout et qu'il y a toujours moyen de faire de bonnes affaires le reste de l'année!!!

Posté par Benedicte1 à 18:36 - Découverte des USA - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

11 novembre 2007

Encore raté

Et bien moi Mercredi soir dernier j'étais à Philadelphia, sur Broad Street....juste à l'endroit où tout avait lieu: les gens, la fête, la musique, les illuminations (pour plus de détails il faut aller voir le site de Stéphanie) et comme d'hab j'ai rien vu!!! Ben oui j'étais au 5ème étage de l'hôtel Doubletree en réunion, plus dîner toujours en réunion, plus préparation de ma présentation pour le lendemain...Donc tout ce que j'ai vu de la fête c'est de ma fenêtre à 23h30...ça avait l'air sympa...et comme d'habitude je lirai le compte rendu sur le site de Stéphanie!

IMG_3570IMG_3571IMG_3572IMG_3573IMG_3574

Posté par Benedicte1 à 17:58 - Découverte des USA - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1  2   Page suivante »